1. デフォルトの棒グラフの棒の枠線を太くするには、プロットメニュー → プロットオプション を実行して、左のリストから一般を選択します。 線幅の値に「800」%程度の大きな値を入力するとディスプレイ上で確認できる太さになります。

2. ここで、現行のバージョンでは凡例中の枠線は連動して太くなっておりません。

プロットツールのボックスツールを利用してオブジェクトを描画/作成して重ね合わせる操作を行っていただく必要があります。
操作方法は次のとおりです。

3. プロットツールのボックスツールをマウスクリックで選択します。
   もしくはキーボードの「1」を入力します。※半角英数入力

4. 任意の場所に矩形を作成します。

5. 枠線の色を指定します。

6. オブジェクトの塗りパターンを「N」(なし)にします。

8. 最後に作成したオブジェクトをマウスクリックで大きさを調整し凡例内の枠に重ね合わせます。