新規購入お見積

新旧文書 Word 版

Word 文書を比較結果が一目でわかる新旧対照表を生成

新旧文書 Word 版 は、Microsoft Word のプラグインとして動作します。
主に、次の2つの作業を支援します。

  • 新旧文書を読み込み、新旧対照表を生成
  • 元文書を読み込み、新旧対照表を生成しながら新文書を作成

他のシステムと連携するためのコマンドラインで動作するサーバー版も用意しています。



主な機能

  • 「新旧対照表」の作成
    旧ファイルと新ファイルを読み込み、「新旧対照表」を作成します。官公庁への提出、取引先・顧客への文書(約款等)の変更を示すための、「修正」「追加」「削除」等の変更内容を明示します。また、修正箇所を色で表示し、わかりやすく表示します。


  • PDF の比較
    Word から書き出された PDF ファイルを読み込みことができます。PDF-PDF の比較、PDF-Word の比較が可能です。(他のソフトから生成された PDF、PDF の形式によっては比較できないことがあります。また、ヘッダやフッタ、表、図形等では、比較できない、あるいは表示結果が崩れることがあります)

  • 差分個所を単語単位で表示
    差分個所を単語の単位で表示できるように、切り替えることができます。切替設定で、文字単位/単語単位を切り替えることができます。
    【従来】
    新:株式会社ヒューリンクス/旧:株式会社アルゴグラフィックス
    新:This is a red pen./旧:This is a blue pen.
    【切替後】
    新:株式会社ヒューリンクス/旧:株式会社アルゴグラフィックス
    新:This is a red pen./旧:This is a blue pen.

  • 「新旧対照表」の作成と同時に新文書作成
    元文書を読み込み、新旧対照表を生成しながら新文書を作成 できます。修正完了後の最終文書の出力では、もとの段組みを維持して出力されます。


  • 書式の比較機能
    文章内の文字を比較するだけなく、文字のサイズ、太字、斜体、下線等の書式を比較し、コメントとして新旧対照画面に表示します。提出、配布用の新旧対照表の作成時にはコメントをオフにして書式の差分を表示しないようにすることができます。


  • 箇条書きの番号、行頭文字・記号の比較機能
    Word が自動的に割り振る、箇条書きの番号、行頭文字・記号等は、通常、本文のテキストとは認識されません(書式として扱われています)。この番号の振り方や階層が変わったときには、書式の変更として扱うのではなく、文字の変更として扱うことができます。


  • 図形の比較機能
    埋め込み図形、オブジェクトなどに変更があった場合には、対照表内に縮小して表示することができます。

  • ヘッダー・フッターの比較機能
    ヘッダーやフッターの変更を比較することができます。通常の新旧対照表内とは別の表として作成されます。

  • 構造アウトライン比較
    Wordでしたアウトラインレベル (1〜10段階) のブロック単位で比較します。(初期設定のブロック [比較単位] は段落 (改行) 単位)
    文書がアウトラインで作成されていることが前提になります。


  • 旧文書列の保護機能
    新旧の2文書を比較するときに、比較元である旧文書を保護し、変更できない状態で比較、新文書の作成ができます。


  • スタイル設定ツール
    新旧文書比較の表示スタイル (新旧の順序入れ替え、表示色の変更、表示幅の変更など) を編集できます。

  • 段組み対応
    複数段組み等にも対応し、新文書作成時にも元文書の段組みを維持して出力されます。


  • 文書管理サーバーとの連携(カスタマイズ対応)
    MOSS (Microsoft Office SharePoint Server) や各種文書管理システム(ECM、WCM、DAM 等を含む)や PLM システムに合わせたカスタマイズ開発を受託いたします。